Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'utilise pour” in English

6 examples
Elle repose sur ce qui a amené les Européens à envisager une union politique et elle l'utilise pour renforcer l'union.
It takes the very thing that could persuade Europeans to consider seeking a political accord in the first place, and uses it to strengthen this accord.
La Chine et le Canada, comme on le sait, l'utilisent comme carburant automobile et le Japon l'utilise pour chauffer les bâtiments.
China and Canada are known for using it to power cars and Japan uses hydrogen to heat buildings.
Ainsi, nous vérifions à la fois le caractère antidémocratique du monopole d’initiative et l’arrogance de la Commission lorsqu’elle l’utilise pour défendre ses intérêts de pouvoir.
This confirmed for us the anti-democratic nature of the sole right of initiative and, at the same time, the Commission’s arrogance in using it to protect its interests of power.
On l'utilise pour ne pas devoir dévoiler des documents et pour les conserver secrets, car c'est la Commission qui, en fin de compte, décide si un document doit rester confidentiel.
It is used to withhold documents and to keep documents confidential for, in the end, it is the Commission which decides whether a document should be deemed confidential.
Il a également été décidé de poursuivre cette radiodiffusion sur l'internet, bien qu'il ait été estimé qu'à peine 1 % des auditeurs possède un ordinateur et l'utilise pour écouter la radio.
It has also been decided that the broadcasting will continue via the Internet, although it has been estimated that only 1% of listeners own a computer and use it to listen to the radio.
Si la Cour de justice ou toute autre cour de l' Union européenne l' utilise pour contraindre des États membres, des individus ou des associations à une interprétation de cette charte, ces cours ont alors tort sur le plan de la loi, de la justice et de l' interprétation juridique.
If the Court of Justice or any other court in the European Union is using it to bind Member States, individuals or associations to an interpretation of that charter, then they are incorrect in law, in justice and in legal interpretation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.