Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“l'utilisation sûre” in English

11 examples
Elle garantit l'utilisation sûre des échelles et d'autres équipements.
What it does is provide for safe use of ladders and other equipment.
Il est essentiel de garantir l'utilisation sûre et adéquate des OGM au sein de l'Union européenne.
It is essential to ensure the safe and proper use of GMO products within the European Union.
En dehors de cette approche juridique, la Commission défend un ensemble de mesures en faveur de l'utilisation sûre de l'internet.
Apart from this legal approach, the Commission is promoting a set of measures for the safer use of the Internet.
Comme je l'ai déclaré auparavant, toutefois, l'utilisation sûre des farines animales dépend du respect et de la mise en uvre adéquate des contrôles instaurés.
As I stated earlier, however, the safe use of meat-and-bone meal is conditional on the required controls being respected and implemented in full.
C’est pourquoi il est juste que la proposition couvre l’utilisation sûre de ces substances et, le cas échéant, qu’elle les intègre dans le régime réglementaire.
That is why it is right that the proposal covers the safe use of these substances and, where considered necessary, brings them under the regulatory regime.
Un autre argument en faveur de l'interdiction du DCM devrait être le fait que, comme les experts l'ont souligné, nous ne pouvons pas garantir l'utilisation sûre du DCM par le grand public.
A further argument in favour of banning DCM should be the fact that, as experts have pointed out, we cannot ensure that consumers will use DCM safely.
Nous avons le devoir, pour l'environnement, de protéger ces forêts et le Parlement a la responsabilité de définir des recommandations pour l'utilisation sure des produits qui protègent l'environnement naturel.
It is a duty to the natural environment to protect these forests, and it is Parliament's responsibility to set out guidelines for the safe use of products that protect the natural environment.
Il est de notre devoir envers l'environnement naturel de protéger les forêts, tandis que la tâche du Parlement consiste à définir les principes régissant l'utilisation sûre de produits qui respectent l'environnement.
It is our duty to the natural environment to protect the forests, while Parliament's task is to define the principles for the safe use of products that protect the natural environment.
Pour terminer, Madame le Président, je voudrais féliciter M. Schmid et les co-rapporteurs pour leur contribution à la question de l'utilisation sûre de l'internet et je voudrais les remercier d'avoir soutenu l'avis de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle.
In finishing, I wish to congratulate Mr Schmid and my coo-draftsmen on their contribution to the issue of the safe use of the Internet, and to thank them for supporting the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.