News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'utilisation non autorisée” in English
4 examplesLe problème de la contrefaçon des marchandises et de l'utilisation non autorisée de la propriété intellectuelle d'autrui reste encore très répandu.
The problem of the counterfeiting of goods and the unauthorised use of other people's intellectual property is still widespread.
C'est aux États membres de mettre en place des contrôles visant à prévenir l'utilisation non autorisée du marquage CE et, le cas échéant, de faire retirer des produits de la vente.
It is the responsibility of the Member States to put controls in place to prevent the unauthorised use of the CE mark and, if necessary, to have products withdrawn from the market.
Au nom du Conseil, j'aimerais adresser toutes nos condoléances à la famille de M. James Leander Nichols, décédé le 22 juin 1996 en détention pour l'utilisation non autorisée de télécopieurs et de téléphones.
On behalf of the Council I should like to extend sincerest sympathy to the family of the late Mr James Leander Nichols who died on 22 June 1996 whilst in custody for the unauthorized use of fax machines and telephones.
C'est particulièrement important pour la publicité via l'internet et le téléphone, qui touche souvent le public de manière non sollicitée, et pose des questions importantes liées, entre autres, aux pratiques déloyales et à l'utilisation non autorisée des données à caractère personnel.
This is particularly important for forms of online advertising via Internet and telephone, which often reach the public in an unsolicited manner, and raise important questions relating, among other things, to unfair practices and the unauthorised use of personal data.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
