News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'utilisation judicieuse” in English
8 examplesLe rapport fait toutefois allusion à l'utilisation judicieuse et efficace des ressources de la politique de voisinage.
The report, however, mentions the judicious and effective use of the neighbourhood policy’s resources.
Grâce à votre éloquence et à l’utilisation judicieuse de formules soigneusement étudiées, vous avez transmis les avantages pratiques de nos travaux à nos citoyens.
Through your eloquence and your judicious use of the well-crafted sound bite you have communicated the practical benefits of our work to our citizens.
Laissons le dialogue sur la religion et l’utilisation judicieuse de la religion au bon sens du terme jouer un rôle important dans nos relations avec les pays du pourtour méditerranéen.
Let the dialogue about religion and the good use of religion in the proper sense of the word be an important part of our relations with countries around the Mediterranean.
Il omet, par conséquent, de mettre en lumière la nécessité d'adopter des mesures actives, dont l'utilisation judicieuse de la politique monétaire pour regagner rapidement la confiance des entreprises et des consommateurs.
As a consequence, it omits to highlight the need for active measures, including the judicious use of monetary policy to prompt recovery of business and consumer confidence.
(PL) Monsieur le Président, la protection de l'environnement englobe de nombreux domaines et son efficacité dépend de la synchronisation et de l'utilisation judicieuse des outils disponibles, y compris des instruments économiques.
(PL) Mr President, environmental protection covers many areas and its effectiveness depends on synchronisation and judicious application of the tools that are available, and this includes economic instruments.
L'utilisation judicieuse de ces fonds nous permettra d'atteindre l'objectif de 20 % d'efficacité énergétique, ce qui contribuera, dans une large mesure, à atteindre les objectifs de durabilité et de compétitivité de l'Union européenne.
The smart use of these funds will enable us to achieve the 20% energy efficiency target, which will help, to a large degree, to meet the European Union's objectives on sustainability and competitiveness.
En ce moment, la responsabilité de la Commission est énorme, parce que l’avenir de l’UE dépend entièrement du bon fonctionnement et de l’utilisation judicieuse de ses mécanismes; c’est aussi à cette condition que nous pourrons envisager de futurs élargissements.
The Commission bears a great deal of responsibility at this time, because only if this works and the Commission makes credible use of its mechanisms will the future of the EU be assured, and only then can we think about future enlargements, too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
