Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“l'utilisation du biogaz” in English

8 examples
Dans sa forme actuelle, malheureusement, la directive-cadre sur les déchets compromettra le développement de l'utilisation du biogaz.
In its present form, unfortunately, the Waste Directive will jeopardise expansion of biogas use.
En réalité, l'utilisation du biogaz est considérée comme l'une des solutions les plus efficaces de produire de l'électricité par des moyens "bio".
In fact, use of biogas is considered to be one of the most efficient ways of making electricity by 'bio-' means.
(HU) Madame la Présidente, dans sa forme actuelle, malheureusement, la directive-cadre sur les déchets compromet le développement de l'utilisation du biogaz.
(HU) Madam President, in its present form, unfortunately, the Waste Framework Directive threatens the expansion of biogas use.
L'utilisation du biogaz pourrait sensiblement contribuer à la réalisation des objectifs récemment fixés par la Commission concernant l'apport des énergies renouvelables d'ici 2020.
The contribution of biogas to achieving the targets recently set by the Commission in terms of the contribution of renewable energies by 2020 could be particularly important.
Toutefois, il est faux de dire que les États membres devraient prendre des mesures concrètes pour contribuer à l'accroissement de l'utilisation du biogaz et du gaz issu de la biomasse.
However, it is wrong to stipulate that Member States should take concrete measures to assist the wider use of biogas and gas from biomass.
Cependant, dans ces circonstances, il est évident que l'utilisation du biogaz comme source d'énergie mérite également d'être stimulée, notamment en recourant à des instruments financiers.
However, in these circumstances, it is obvious that the use of biogas as an energy resource should also be stimulated, especially by using financial tools.
Parallèlement, il importe que nous fixions une réglementation commune pour promouvoir l'utilisation du biogaz à travers toute l'Europe et que nous éliminions les barrières et les restrictions nationales y afférant.
At the same time we have to lay down a common set of rules to promote the use of biogas throughout the European Union and remove the national barriers and restrictions that relate to it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.