Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“l'utilisation des ressources financières” in English

15 examples
Le rapport aborde également la question de l’utilisation des ressources financières résultant de cet accord.
The report mentioned the issue of how to use the resources obtained.
Les différences de niveau de la bureaucratie dans les divers États membres ont un impact négatif sur l'utilisation des ressources financières.
The differing levels of bureaucracy in the various Member States has a negative impact on the drawing down of financial resources.
Incontestablement, la crédibilité de l’Union européenne dépend dans une large mesure de la fiabilité et de l’efficacité de l’utilisation des ressources financières communautaires.
It is unquestionably true that the credibility of the European Union depends to a large extent on how reliably and effectively European financial resources are used.
Sur l’efficience des dépenses, je suis tout à fait favorable à une approche plus large, plus macroéconomique, à l’égard de l’examen sur l’utilisation des ressources financières européennes.
On value for money, I am fully in favour of a wider, more macroeconomic approach towards the assessment of how European financial resources are used.
Deuxièmement, il est de notre devoir en tant que membres du Parlement européen de remettre en question l'utilisation des ressources financières que l'Union européenne a débloquées pour des programmes connexes.
Secondly, it is our duty as Members of the European Parliament to question the use of the financial resources that the European Union provided for relevant programmes.
Nous espérions davantage de démocratisation, afin de proposer une plus grande transparence aux citoyens européens quant aux responsabilités de chacun ainsi qu’à l’origine et à l’utilisation des ressources financières.
We had hoped for more democratisation, so as to provide greater transparency for Europe's citizens about who is responsible for what, where the money comes from and how it is spent.
L'utilisation des ressources financières mises à la disposition de l'Union européenne constitue probablement l'exercice le plus complexe, mais en même temps le plus attrayant, qui revienne aux institutions communautaires.
The use of the financial resources available to the European Union is probably the most complex but equally the most attractive duty that falls to the Community institutions.
L'élargissement engendrera des différences économiques plus marquées au sein de l'Union européenne, ce qui représente un défi particulier au niveau de l'utilisation des ressources financières et sera l'expression de notre solidarité.
Enlargement will result in increased economic disparities within the European Union, and this will make particular demands on the funds we will be injecting as an expression of solidarity.
En lien avec le débat sur les fonds européen, je souhaiterais attirer votre attention sur quatre propositions de la Commission visant à accélérer l'utilisation des ressources financières et les Fonds structurels par les bénéficiaires.
In relation to the debate on European funds I should like to draw attention to four proposals by the Commission aimed at accelerating use of financial resources and the Structural Funds by the beneficiaries.
. - Monsieur le Président, la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie a décidé de rédiger un rapport d’initiative sur l’utilisation des ressources financières destinées au démantèlement des centrales nucléaires de puissance.
. Mr President, on the particular issue of Units 1 and 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant, the rapporteurs in the Slovak Government have both come forward with an estimate of the total cost of decommissioning for the two units as likely to be EUR 750 million.
Cette Institution prévoit en effet, en des termes précis, l'utilisation des ressources financières, mais elle s'efforce surtout de limiter également les dépenses administratives, dont les pourcentages sont les mêmes que ceux des autres secteurs de la Commission.
The Commission in fact lays down specific terms for the use of resources but, most importantly, it also tries to contain administrative spending which is based on percentages equal to those of the other sectors of the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.