“l'utilisation des ressources communautaires” in English
5 examples
améliorer l'utilisation des ressources communautaires.
improving the use of Community resources.
La qualité de la croissance économique et la transparence de l'utilisation des ressources communautaires sont deux objectifs de la même bataille que nous devons mener.
Quality of economic growth and transparency in the use of Community resources are two objectives of the same battle which we need to wage.
L’orientation politique de l’utilisation des ressources communautaires et la mesure dans laquelle elle sert ou non les classes laborieuses constituent le problème de base.
The basic issue is the political orientation of the use of EU resources and the extent to which it does or does not serve the working classes.
En même temps, il conviendrait de se protéger contre le risque d'un éventuel double emploi de certaines fonctions entre le médiateur et ce contrôleur européen, en vue d'optimiser l'utilisation des ressources communautaires.
At the same time, it would be good to alleviate the risk of a possible duplication of some functions between the Ombudsman and this European authority, with a view to optimising the use of Community resources.