News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'utilisation des ressources budgétaires” in English
7 examplesIl semble hélas que règne une certaine dissension au sein de la Commission quant à l'utilisation des ressources budgétaires.
Unfortunately, there seems to be some conflict within the Commission as to how the budgeted funds should be spent.
Nous voulons étudier l'utilisation des ressources budgétaires existantes, la repenser, afin d'encourager l'assimilation à grande échelle du transport intermodal par l'industrie.
We wish to study the use of current budgetary resources, reconsidering their use, in order to promote the large-scale assimilation of intermodal transport by industry.
Personnellement, je souhaiterais que l'on dispose à l'avenir de meilleures possibilités de contrôle qualitatif de l'utilisation des ressources budgétaires de l'UE, et ce sur place.
I personally would like to have better facilities for quality control, in situ, of how EU funds are used.
Le débat d'aujourd'hui a montré que les questions financières, l'utilisation des ressources budgétaires, la planification et la question du contrôle politique des instruments étaient des aspects hautement politiques.
The debate today has demonstrated that financial issues, the use of budget resources, planning and the issue of the political control of the instruments are highly political issues.
En attendant l'adoption d'un tel traité constitutionnel par la conférence intergouvernementale, nous demandons au Conseil de ne plus bloquer l'utilisation des ressources budgétaires de l'UE pour financer Europol dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.
We now urge the Council not to go on blocking the use of EU Budget resources to fund Europol in its counter-terrorist activities until such time as the Intergovernmental Conference has adopted such a constitutional treaty.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, dans le cadre de la procédure de décharge, la Commission ainsi que les autres organes européens doivent rendre des comptes au Parlement européen librement élu de l'utilisation des ressources budgétaires de la Communauté.
Mr President, ladies and gentlemen, as part of the discharge process the Commission and the other bodies, the other institutions too, have to give account to the freely elected European Parliament for the use made of Community budget resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
