News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'utilisation des protéines animales” in English
4 examplesDepuis la décision du Conseil du 4 décembre 2000, l'utilisation des protéines animales transformées a été interdite pour toutes les formes d'alimentation animale.
Since the Council Decision of 4 December 2000, the use of processed animal protein has been banned in feed for all animals.
Il contient une demande de proposition législative autorisant l'utilisation des protéines animales transformées issues de résidus d'abattage pour produire des aliments pour animaux monogastriques (porc et volaille).
It requests a legislative proposal which authorises processed animal protein from slaughter offal for the production of feed for monogastric animals (pork and poultry).
Il n’évite cependant pas les contradictions avec certains amendements qui laissent la porte ouverte à une autorisation de l’utilisation des protéines animales pour les ruminants, ce qui jette une ombre sur les points positifs du rapport.
However, it does not avoid contradictions with certain amendments that leave the way open for the adoption of the use of animal proteins in ruminants, thereby negating the positive points of the report.
J'ai également demandé à mes services de réfléchir au développement de normes pour les préparations à base de viande qui limiteraient la quantité d'eau pouvant être ajoutée à ces produits, ainsi que l'utilisation des protéines animales en vue de les faire gonfler.
I have also asked my services to consider the development of standards for meat preparations that would limit the amount of water that can be added to such products and the use of animal proteins for the purpose of bulking.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
