News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'utilisation de telles substances” in English
5 examplesSur les quinze pays membres de l'Union, trois pays acceptent l'utilisation de telles substances, alors que huit États l'interdisent.
As you know, out of the fifteen Member States of the Union, three countries give permission for the use of these fats through exceptions, four countries allow it, and eight have bans.
Nous devrions déjà spécifier qu'il s'agit en fait d'éviter que l'utilisation de telles substances dans l'alimentation animale crée un risque supplémentaire.
We should be in no doubt that it is important to avoid the occurrence of additional risk as a result of the use of such substances in feedingstuffs.
La seule chose à faire si nous voulons garantir la sécurité de nos enfants est de renoncer purement et simplement à l'utilisation de telles substances dans les jouets.
The only safe thing to do is to leave the softening agents out of our children's toys completely.
Les réglementations actuelles relatives à l’utilisation de telles substances chimiques laissent largement à désirer et des mesures immédiates doivent être prises afin de remédier à cette situation.
Current regulations governing the use of such chemicals leave much to be desired, and immediate action should be taken to change this state of affairs.
Dans la mesure du possible, nous devons tous tenir compte de cette approche. D'un point de vue économique, l'utilisation de telles substances antimicrobiennes deviendra en effet de moins en moins intéressante.
As far as possible, we must jointly take this approach into account because the use of these types of anti-microbial substances will then become less and less interesting from an economic point of view.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
