News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'utilisation de protéines animales” in English
8 examplesPlus particulièrement, il est indispensable de maintenir l’interdiction de l’utilisation de protéines animales dans les aliments pour animaux.
In particular, the ban on animal protein in feed must be retained.
Je crois que l’interdiction limitée de l’utilisation de protéines animales dans l’alimentation des ruminants est correcte, même si elle n’est pas totalement adéquate.
I believe the limited ban on feeding animal proteins to ruminants is correct, even if not totally adequate.
Le règlement interdit l'utilisation de protéines animales pour l'alimentation des ruminants, mais énonce la quantité jusqu'à laquelle l'adjonction de telles protéines est considérée comme insignifiante.
The regulation bans the use of animal proteins in feeding ruminants, but states the quantity up to which the addition of such proteins is considered insignificant.
Je veux parler de la clarification de l’article 7, que plusieurs orateurs ont déjà mentionnée et qui précise que l’utilisation de protéines animales dans l’alimentation des ruminants adultes est interdite.
I am referring to the clarification in Article 7, which several speakers have already mentioned, that animal proteins should not be fed to adult ruminants.
Mon groupe politique ne peut soutenir ces deux amendements, car nous croyons qu’il est nécessaire de maintenir l’interdiction de l’utilisation de protéines animales, y compris chez les jeunes ruminants, et ce, pour deux raisons.
My political group cannot support these two amendments, because we believe that the ban on the use of animal proteins should remain, even for young ruminants, for two reasons.
Nous pensons unanimement que la période transitoire devrait être prolongée de manière raisonnable et nous adhérons tous au principe d’une interdiction cohérente de l’utilisation de protéines animales dans l’alimentation des ruminants.
We are unanimous both in our overall opinion that the transitional period should be extended by a reasonable amount of time and in our adherence to the principle of a consistent ban on the feeding of animal protein to ruminants.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
