“l'utilisation de produits phytosanitaires” in English
4 examples
L'utilisation de produits phytosanitaires est certainement une question d'environnement, car l'environnement est extrêmement mis en péril par un excès de tous ces produits.
The use of plant protection products is certainly an environmental issue, because there is exceptional danger to the environment from an excess of all these products.
Troisièmement, des dispositions claires et strictes élimineraient les distorsions de la concurrence observées actuellement lorsque l’utilisation de produits phytosanitaires est autorisée.
Thirdly, clear and strict regulations would eliminate the current distortions of competition when crop protection products are allowed to be used.
De même, la proposition de la Commission ne mentionne aucune idée concrète à propos de la politique communautaire à élaborer en matière de production intégrée, une voie importante qui ne peut être négligée, surtout en ce qui concerne l'utilisation de produits phytosanitaires.
There is no mention of Community policy on integrated production in the Commission's proposal either. This is an important type of production that cannot be overlooked, especially as regards the use of plant protection products.