Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“l'utilisation de produits phytopharmaceutiques” in English

10 examples
(PL) Madame la Présidente, l'utilisation de produits phytopharmaceutiques - pesticides - est essentielle dans certaines circonstances.
(PL) Madam President, the use of plant protection products - pesticides - is essential in certain circumstances.
Nous devons reconnaître que l'utilisation de produits phytopharmaceutiques et de pesticides comporte des avantages économiques importants.
We need to recognise that the use of plant protection products and pesticides has major economic benefits.
La directive vise à réduire les risques associés à l'utilisation de produits phytopharmaceutiques et qui portent sur l'environnement ou la santé humaine.
The Directive aims to reduce the risks associated with the use of plant protection products and on the environment and human health.
L'utilisation de produits phytopharmaceutiques par les autorités locales et dans des zones protégées devra être réduite au minimum, voire arrêtée si nécessaire.
The use of plant protection products by local authorities and in protected areas will be minimised or stopped, if necessary.
Enfin, il est également positif que les États membres puissent prendre des mesures pour faciliter l'utilisation de produits phytopharmaceutiques sur les petites cultures.
Finally, what is also to be applauded is that Member States can take measures to make it easier to use plant protection products for minor crops.
Il convient de signaler que les agriculteurs européens sont pleinement conscients du fait qu'une attention particulière doit être accordée à la santé humaine et à la protection de l'environnement lors de l'utilisation de produits phytopharmaceutiques.
It must be said that European farmers are fully aware that particular attention must be paid to human health and to the protection of the environment when using plant protection products.
Toutefois, les mesures développées en ce sens doivent être proportionnées et il ne faut pas oublier qu'il doit être avant tout question pour les États membres de contribuer à réduire les risques qu'implique l'utilisation de produits phytopharmaceutiques par le biais de plans d'action nationaux.
However, measures designed with this in mind must be proportionate and it must not be forgotten that it should primarily be a matter for the Member States to help reduce the risks involved in the use of plant protection products by means of national action plans.
(RO) L'utilisation de produits phytopharmaceutiques en conformité avec des pratiques agricoles efficaces est essentielle pour pouvoir produire une quantité suffisante de denrées alimentaires de qualité, en garantissant un niveau de protection élevé pour la santé des consommateurs et l'environnement.
(RO) The use of plant protection products in compliance with efficient farming practices is vital to be able to produce a sufficient quantity of good-quality food, which will offer a high level of protection to the consumer's health and the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.