Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“l'utilisation d'une telle” in English

6 examples
Ma deuxième remarque porte sur l'impact stratégique de l'utilisation d'une telle législation.
My second point is about the strategic impact of using such legislation.
Cette interdiction devrait inclure la production, l'entreposage, la cession, la vente, l'exportation et bien entendu l'utilisation d'une telle arme.
This ban should cover production, storage, transfer, sale and export, as well as the use of such weapons, of course.
J'appelle de tous mes vœux un Parlement authentique, équitable et démocratique, où l'utilisation d'une telle expression ne serait ni nécessaire ni souhaitable.
I long to see a true, fair, democratic Parliament, where it would be neither necessary nor desirable to use such an expression.
Les éléments de preuve dont nous disposons actuellement ne sont pas probants et il n'existe aucune preuve permettant de soutenir l'utilisation d'une telle allégation en rapport avec les préparations de suite.
The evidence we currently have is not conclusive and no evidence exists to support the use of such a claim on follow-on formulas.
Il ne s'agit pas de savoir si ces excuses sont acceptables ou non. L'utilisation d'une telle puissance, aussi aisée et aussi fréquente, ne peut qu'aboutir à des "erreurs techniques", en particulier lorsque le seuil de considération à l'égard de la vie humaine est si bas.
The issue is not whether that apology is acceptable or not; it is that the use of such powerful force so easily and so frequently is bound to result in 'technical mistakes', particularly when the threshold of consideration for human life is so low.
Je voudrais également préciser que, en ce qui concerne le Canada, si ce pays essaie d'utiliser cette dérogation, nous serons obligés d'actionner le mécanisme de règlement de conflit de l'accord, fermement convaincus que le Canada ne permettrait pas l'utilisation d'une telle dérogation.
I want to make it clear that as far as Canada is concerned if there were any attempt to use that derogation, we would activate the dispute settlement mechanism of the agreement in the confident belief that it would not permit such a derogation to be used.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.