Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura proposition de résolution point de vue agricole commune dans le contexte conférence intergouvernementale par le conseil selon laquelle moyennes entreprises non seulement messieurs les députés sur ce point dans toute dans tous certains états membres

“l'utilisation d'un tel” in English

8 examples
J'estime que le Président ne devrait plus permettre l'utilisation d'un tel langage à l'avenir.
I think that the President should not allow such language to be used in future.
Il vaudrait sans doute la peine de réfléchir à l'utilisation d'un tel moyen et à son extension aux autres informations.
The adoption of this practice and its extension to other areas of information might be worth considering.
Deuxièmement : l'évaluation doit naturellement prendre également en considération le but recherché par l'utilisation d'un tel système.
Secondly, it goes without saying that the purpose for which strategic monitoring is used will also affect our assessment.
Cependant, c'est à regret que je vais rejeter l'utilisation d'un tel instrument. J'espère donc dans ce débat laisser la question ouverte.
On the other hand, I would not venture to reject the possibility of using such an instrument here too, so I would rather leave the question open in this particular debate.
Premièrement, l'utilisation d'un tel système uniquement à des fins de renseignement, et, deuxièmement, l'abus du système en vue de collecter des renseignements sur la concurrence.
First, the use of such a system purely for intelligence purposes and second, abuse of the system for the purpose of gathering competitive intelligence.
Par le traité de l'Union, les États membres ont renoncé à l'utilisation d'un tel outil, pour certains pour des raisons économiques, pour tous et plus fondamentalement pour des raisons politiques.
In the Treaty on European Union, the Member States renounced the use of this sort of tool. For some this was for economic reasons, and for everyone the fundamental reason was political.
Il devra y avoir des discussions détaillées sur les plans et les priorités pour l'utilisation d'un tel fonds, mais j'espère vraiment que cette semaine, nous ferons le premier pas décisif pour sa mise en place.
There will have to be detailed discussion of plans and priorities for the use of such a fund, but I certainly hope that this week we will take the first step towards setting it up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.