Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'utilisation d'organismes génétiquement” in English

7 examples
par écrit. - (DE) Ce rapport préconise l'utilisation d'organismes génétiquement modifiés et de farines d'os.
The report supports the use of genetically modified organisms and bone meal.
En ce qui concerne la question de l'utilisation d'organismes génétiquement modifiés, la situation est très différente.
For the use of genetically modified organisms the principle is different.
Un autre motif d' inquiétude important pour les citoyens est l' utilisation d' organismes génétiquement modifiés et des biotechnologies.
Another important issue which is of concern to the citizens is the use of genetically modified organisms and biotechnology.
À ce sujet, la Commission avait en effet accepté l'idée de refuser l'utilisation d'organismes génétiquement modifiés dans ce règlement - autrement dit, dans les productions biologiques.
The Commission adopted the proposal that we do not want the use of genetically modified organisms to be included in this regulation and therefore in organic production. This is therefore a ban.
Demain, pour certains producteurs, la recherche de la productivité passera obligatoirement par l'utilisation d'organismes génétiquement modifiés, voire d'hormones, voire d'autres choses.
In future, in their search for productivity, certain producers are going to have no alternative but to use genetically modified organisms, or hormones, or who knows what else.
Ainsi, l’utilisation d’organismes génétiquement modifiés (OGM) dans la production agricole et dans la production d’aliments qui menacent l’environnement et la biodiversité a été libéralisée par des réglementations communautaires.
For example, the use of genetically modified organisms (GMOs) in agricultural production and in the production of foods which threaten the environment and biodiversity was liberalised under Community regulations.
J' ai appris que l'on était en train de découvrir le gène qui prolonge la vie humaine et je suis assez inquiet de ce qu' on place trop d' obstacles à la recherche scientifique et à l' utilisation d' organismes génétiquement modifiés.
I have heard on the grapevine that a gene is being discovered which prolongs human life, and I am a little concerned that we may be placing too many restrictions on science and the use of genetically modified organisms.
Expressions with “l'utilisation d'organismes génétiquement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.