Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'utilisation d'itinéraires obligatoires” in English

4 examples
Je pense qu'il est important de retenir et de renforcer les dispositions sur l'utilisation d'itinéraires obligatoires pour le transport de marchandises dangereuses.
I think it is important to retain and reinforce provisions on the prescribing of certain routes for the transport of dangerous goods.
C'est pourquoi il me paraît important que les États puissent, si nécessaire et de façon proportionnée et transparente, imposer l'utilisation d'itinéraires obligatoires.
It therefore seems important to me that Member States should be able, if necessary and in a proportionate and transparent fashion, to require the use of mandatory routes.
Celui-ci renvoie à l'article 1, paragraphe 3(b), où nous avons ajouté les termes "lorsque cela se justifie, l'utilisation d'itinéraires obligatoires, notamment de modes de transport obligatoires".
This refers to Article 1(3)(b), where we have introduced the words 'where justified, it is possible to prescribe the route and the means of transport to be used'.
Ils peuvent également imposer l'utilisation d'itinéraires obligatoires et de modes de transport obligatoires et fixer des règles particulières relatives au transport de marchandises dangereuses sur leur territoire dans les trains de voyageurs.
Member States may also prescribe certain routes or specific modes of transport and lay down special rules for the transport of dangerous goods on their territory in passenger trains.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.