Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“l'utilisation d'enfants-soldats” in English

5 examples
Le travail forcé et l'utilisation d'enfants soldats font partie du quotidien.
Forced labour and the use of child soldiers are part of daily life.
C’est la première fois qu’un rapport officiel nomme les responsables de l’utilisation d’enfants-soldats.
For the first time in an official report those responsible for using child soldiers were named.
Je souhaite m'étendre sur un paragraphe du rapport - le paragraphe 3 - qui condamne l'utilisation d'enfants soldats.
I want to focus briefly on just one paragraph of the report - Paragraph 3 - which condemns the use of so-called child soldiers.
L'information suivante est le fait que, le 12 février, nous avons célébré la Journée internationale contre l'utilisation d'enfants soldats.
The next piece of information is that on 12 February, we observed the International Day against the Use of Child Soldiers.
Monsieur le Président, la campagne internationale visant à mettre un terme à l'utilisation d'enfants-soldats mérite tout l'appui de cette Assemblée.
Mr President, the international campaign to stop the use of child soldiers deserves the support of this House.
Ce régime se caractérise par une brutalité extraordinaire; parmi la panoplie de crimes commis figurent le viol, la torture, le travail forcé et l'utilisation d'enfants-soldats.
Extraordinary brutality is characteristic of this regime; its catalogue of crimes includes rape, torture, forced labour and the use of child soldiers.
Le développement de la technologie en armement, par exemple, a favorisé l’utilisation d’enfants-soldats, parce que les enfants peuvent manier des armes de plus en plus petites et légères.
The use of child soldiers has increased with, for example, the development of weapons technology, as children can be made to use ever lighter and smaller weapons.
D’après Amnesty International, Taylor s’est rendu coupable du meurtre systématique de civils, d’amputations, de viols, d’abus sexuels, de l’utilisation d’enfants-soldats, de rapts et de travail forcé.
According to Amnesty International, Taylor's crimes included the systematic killing of civilians, amputation, rape, other forms of sexual violence, the use of child soldiers, abductions and forced labour.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.