Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'utilisation d'énergie renouvelable” in English

8 examples
L'utilisation d'énergie renouvelable dépend surtout de la volonté politique des pays de promouvoir un modèle de développement durable.
The application of renewable energy depends first and foremost on the political will of countries to promote a model of sustainable development.
Nous devrions admettre que l'utilisation d'énergie renouvelable en matière de développement agricole présente également un grand potentiel.
We should recognize that the use of renewable energy as an agricultural development also offers great potential.
Par exemple, plus de 720 millions d'euros ont été affectés au programme Énergie intelligente, qui encourage la diversification énergétique et l'utilisation d'énergie renouvelable.
For example, over EUR 720 million have been earmarked for the Intelligent Energy programme, which promotes energy diversification and the use of renewable energy.
À cet égard, je voudrais souligner le rôle des partenariats visant à développer le potentiel de l'énergie durable au niveau régional et à encourager l'utilisation d'énergie renouvelable.
In this respect, I want to highlight the role of partnerships aimed at developing the potential of sustainable energy at regional level and encouraging regions to use renewable energy.
Nous voudrions attirer l’attention sur les opportunités particulières offertes par l’utilisation d’énergie renouvelable et, avec celle-ci, le développement de nouvelles technologies dans ce domaine.
We should like to draw attention to the particular prospects offered by the use of renewable energy and, with it, the development of new technologies in this field.
Je souhaite également rappeler à chacun que la promotion de l'utilisation d'énergie renouvelable locale accroît la sécurité d'approvisionnement, réduit la dépendance à l'égard des importations d'énergie et crée de l'emploi.
I also wish to remind everyone that promoting the use of local renewable energy increases security of supply, reduces dependence on imports of energy and also creates employment.
Les orientations de l'UE visent toutefois la rentabilité pour leurs investisseurs et à l'utilisation d'énergie renouvelable pour ouvrir la voie aux capitaux privés, tout en garantissant la rentabilité de l'énergie renouvelable.
The EU guidelines, however, are aimed at profitability for investors and using renewable energy to pave the way for private capital, while guaranteeing the profitability of renewable energy.
Récemment ont été ajoutés à la politique les 4 % supplémentaires qui seront utilisés dans le domaine du logement pour l'efficacité énergétique et l'utilisation d'énergie renouvelable qui nous permet de mettre davantage l'accent sur ce défi.
Recently added to the policy is the additional 4% to be used in the area of housing for energy efficiency and the use of renewable energy that allows us to put more emphasis on this challenge.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.