Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“l'utilisation confinée” in English

11 examples
Nous traitons aujourd'hui de l'utilisation confinée des micro-organismes génétiquement modifiés.
Today we are discussing the contained use of genetically modified micro-organisms.
La directive de 1990 relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés se base sur les connaissances scientifiques des années 80.
The 1990 directive on the contained use of genetically modified micro-organisms was based on the scientific knowledge of the 1980s.
Cette directive assure essentiellement le contrôle de l'expérimentation confinée ou de l'utilisation confinée de MGM (micro-organismes génétiquement modifiés).
This directive essentially controls experimentation in contained facilities or the use of GMMs (genetically modified micro-organisms), again in contained facilities.
Un autre point important (amendements 4 et 9) consiste à rendre obligatoire la souscription d'une assurance par les opérateurs pour l'utilisation confinée de MGM.
Another important point (Amendments Nos 4 and 9) makes it compulsory for operators to obtain insurance cover for the contained use of GMMs.
Vous savez que la directive sur l'utilisation confinée l' exclut et que, simultanément, la position commune, article 2, paragraphe 4 ne prévoit pas de réglementation pour les OGM prévus pour une utilisation confinée.
You know that the contained use directive excludes this and, at the same time, Article 2 (4) of the common position makes no provision for regulations on GMOs for contained use.
Comme nous le savons, la proposition expose un certain nombre de mesures visant à protéger la santé humaine et l'environnement contre les risques liés à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés.
The proposal, as we know, sets out measures to protect human health and the environment from the risks associated with activities working with genetically modified organisms in contained conditions.
La position commune du Conseil, telle qu'elle a été adoptée à l'issue de la première lecture, permet d'encadrer l'utilisation confinée des micro-organismes génétiquement modifiés, tout en préservant les intérêts des États membres.
The common position adopted with the Council at the end of the first reading provides a framework for the restricted use of genetically modified micro-organisms, and safeguards the interests of Member States.
Expressions with “l'utilisation confinée”
l'utilisation confinée de micro-organismes5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.