Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'urgence afin” in English

5 examples
Le Conseil avait demandé l'urgence, afin que les mesures soient applicables rapidement.
The Council had requested the urgent procedure so that the measures could come into force quickly.
Cela signifie que l'Union européenne doit agir dans l'urgence afin d'infliger ses propres sanctions intelligentes et ciblées.
This means that the European Union must act urgently to impose its own targeted and phased smart sanctions.
J'espère que ce message, inscrit dans cette proposition de résolution, sera entendu haut et fort par les personnes concernées et que les mesures nécessaires seront prises dans l'urgence afin de remédier à cette situation.
I hope this message, embodied in this motion for a resolution, will be heard loud and clear by those concerned and the necessary action to remedy the situation will be taken urgently.
C'est parce que la SWIFT déménageait et que nous nous trouvions dans une situation dans laquelle nous n'avions pas de réglementation en matière de transfert de données. Le Conseil et la Commission ont alors agi dans l'urgence afin d'arranger quelque chose.
Well, it was because SWIFT was moving and we were finding ourselves in a situation where we did not have a regulation on the transfer of data, so the Council and the Commission moved swiftly to arrange something.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.