Ils savent que l’Union européenne a proposé de fournir de l’uranium enrichi à des fins civiles.
They know that the European Union has offered to supply enriched uranium for civilian purposes.
Ces pays auraient mieux fait de suivre l'exemple de la Belgique qui, en mars 2007, fut le premier pays au monde à interdire complètement l'uranium enrichi en raison de sa toxicité.
They should instead have followed the example given by Belgium which, in March 2007, was the first country in the world to decide to ban depleted uranium completely because of its toxicity.
Quand je demande - et vous l'avez fait l'autre jour à votre tour - aux représentants du gouvernement iranien ce qu'ils comptent faire de l'uranium enrichi, je n'obtiens jamais de réponse.
When I ask - and you asked the other day - representatives of the Iranian Government what they plan to do with enriched uranium, I never get an answer.
Vos observations sur le dossier nucléaire, Madame Ashton, étaient très claires et très simples: l'Iran continue de produire de l'uranium enrichi en dépit des avertissements de la communauté internationale.
Your remarks on the nuclear front, Baroness Ashton, were very clear and also very forthright: Iran continues to produce enriched uranium despite warnings from the international community.