Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“l'unité de réaction rapide” in English

9 examples
Merci, Monsieur le Commissaire, pour votre excellente présentation de l'unité de réaction rapide.
I should like to begin by thanking the Commissioner for an excellent exposition of the rapid reaction facility.
Deuxièmement, en ce qui concerne l'unité de réaction rapide, je veux la voir organiser et fonctionner le plus vite possible.
Secondly, as far as the rapid reaction facility is concerned, I want to see this up and running as quickly as possible.
Ce qu'il a dit au sujet de l'unité de réaction rapide et du refus d'immixtion politique dans ECHO me préoccupe et m'inquiète un peu.
I am a little upset and worried about his talk of rapid reaction and the refusal of a political infusion into ECHO.
Peut-être ce système, dont nous avons entendu parler hier, pourrait s'intégrer dans l'unité de réaction rapide du commissaire Patten.
Perhaps this could be built into Commissioner Patten' s rapid reaction unit we heard of yesterday.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. le commissaire pour les progrès réalisés en ce qui concerne l'unité de réaction rapide.
Mr President, I wish to congratulate the Commissioner on the progress he has made on the rapid reaction unit.
Avec l'unité de réaction rapide, il est souvent question de conseillers, médiateurs, observateurs, d'officiers des douanes et de police, etc.
With our rapid reaction facility one is very often talking about advisors, mediators, observers, customs officials, police officers, and so on.
Nous devons absolument expliquer clairement que nous n'utilisons pas l'unité de réaction rapide pour arrondir les angles de nos pratiques budgétaires, qui ne sont pas justifiées par un cas d'urgence sur place.
We need to make it absolutely clear that we are not using the rapid reaction facility to cut corners in our budgetary practices, which are not justified by an emergency on the spot.
En ce qui concerne les relations entre l'unité de réaction rapide et les envoyés spéciaux qui sont, évidemment, responsables devant le Conseil - bien que nous soyons responsables du budget - nous voulons coopérer étroitement avec eux.
On the relationship between the rapid reaction facility and the special envoys who are, of course, responsible to the Council - even though we are responsible for the budget - we will want to work closely with them.
Certains d'entre eux, notamment, ont des activités relatives à des affaires que nous pourrions nous aussi vouloir soutenir au moyen de l'unité de réaction rapide, comme le travail réalisé par l'un de nos envoyés spéciaux dans la région des Grands Lacs en Afrique.
There are some in particular whose activities bear on the sort of things we might find ourselves wanting to support through the rapid reaction facility, like the work being done by one of our special envoys in the Great Lakes region in Africa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.