Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“l'union tout en garantissant” in English

6 examples
Ces actions sont essentielles pour maintenir la compétitivité de l'économie de l'Union tout en garantissant le fonctionnement du modèle social européen à long terme.
These actions are vital to maintaining the competitiveness of the Union's economy whilst simultaneously guaranteeing the functioning of the European social model in the long term.
C'est ainsi que l'on contribuera à la cohésion sociale et territoriale de l'Union tout en garantissant la viabilité financière des systèmes de soins de santé nationaux.
That is how we will contribute to the social and territorial cohesion of the Union while ensuring the financial sustainability of national health care systems.
Nous considérons que des mécanismes de coopération renforcée sont nécessaires, dans le cadre du traité, qui permettent à ceux qui le souhaitent d'avancer dans la voie de l'Union, tout en garantissant que cette coopération soit ouverte, en permanence, à tous les États membres.
We consider that mechanisms for stronger cooperation are necessary, in the context of the Treaty, enabling those who wish it to advance along the path to political Union while guaranteeing that this cooperation is permanently open to all Member States.
Cette proposition veut créer et maintenir un cadre transparent pour la prestation de soins de santé transfrontaliers sûrs, de qualité et efficaces dans l'Union, tout en garantissant un niveau élevé de protection de la santé et en respectant pleinement le principe de subsidiarité.
The proposal aims to introduce and ensure a transparent framework for the provision of safe, high-quality and effective cross-border healthcare within the Union, at the same time ensuring a high level of health protection while fully respecting the principle of subsidiarity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.