Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“l'union si nous voulons” in English

8 examples
Il n'y a pas d'autre voie à suivre que l'union si nous voulons relever les défis de 2009.
A united approach is the only path to pursue if we want to meet the challenges of 2009.
En général, les crédits de paiement dans le budget 2007 doivent atteindre 1,04 % du RNB de l'Union si nous voulons une bonne exécution des programmes pour nos concitoyens.
On an overall level, payments in the 2007 budget must reach 1.04% of EU GNI if we are to deliver effective programmes to our citizens.
Interreg doit donc être un instrument qui favorise la cohésion territoriale de l' Union si nous voulons éviter d' observer un territoire européen à deux, voire à trois vitesses.
INTERREG must, therefore, be an instrument promoting territorial cohesion throughout the Union if we do not wish to see a two- or even three-speed European territory.
C'est pourquoi il convient de renforcer, de développer et de systématiser la citoyenneté de l'Union si nous voulons combler les manquements démocratiques constatés dans l'Union.
For that reason, citizenship of the Union has to be strengthened, developed and made a separate issue if we want to reduce the present democratic deficit in the Union.
Les dépenses du Conseil doivent être contrôlées de la même manière que celles des autres organes de l'Union si nous voulons concrétiser l'initiative européenne en matière de transparence.
The Council's expenditure needs to be monitored just as much as that of the other Union bodies if due account is to be taken of the European Transparency Initiative.
Il s'agit d'un problème européen, qui survient aux frontières de l'Union européenne et il doit être résolu par les États membres de l'Union si nous voulons préserver l'intégrité du territoire de l'Union.
This is a European problem on the borders of the European Union and, if the integrity of the European Union is to remain intact, it must be resolved by the Member States of the Union.
Le septième programme-cadre ne doit pas uniquement faire office de nouveau programme, mais doit marquer un tournant, à la hauteur des nouvelles compétences de l’Union, si nous voulons réellement créer un nouvel espace européen de la recherche.
The Seventh Framework Programme must not merely be a new framework programme, but it must mark a turning-point, in line with the Union’s new powers, if we really want to create a new European Research Area.
La révision du cadre financier constitue ainsi un enjeu fort pour l'avenir de l'Union si nous voulons en faire un véritable leader politique et économique, mais aussi et surtout un acteur proche des citoyens à l'heure où près de 25 millions d'entre eux sont touchés par le chômage.
The revision of the financial framework is therefore a serious challenge for the future of the Union if we want to make it a real political and economic leader and also, and above all, a player that is closer to its citizens at a time when nearly 25 million of them are affected by unemployment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.