Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union si bien” in English

4 examples
Chose tout aussi essentielle, ils constituent également une condition fondamentale à l'adhésion à l'Union, si bien que les droits de l'homme jouent aussi leur rôle dans le processus d'élargissement.
And most importantly, without doubt, they are also a prime precondition for Union membership, so human rights play their part in the enlargement process too.
Je pense notamment à la question de la peine de mort qui est maintenue dans la plupart des États de l'Union si bien que l'opinion publique mondiale est constamment indignée par telle ou telle exécution capitale.
I am referring in particular to the issue of the death penalty, which is retained by many states.
Je pense qu'il s'agit d'une affaire qui nous concerne tous parce que, comme cela a été dit ici, les citoyens ont parfois des difficultés à distinguer les unes des autres les différentes institutions de l'Union, si bien que de tels événements ne devraient se produire dans aucune institution.
In my view, it is an issue that concerns us all as it is sometimes hard for the public, as was mentioned here, to distinguish between the institutions of the Union, which means that events such as this should not be allowed to occur in any of the institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.