Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union sera en mesure” in English

5 examples
J'espère que l'Union sera en mesure de contribuer de manière positive à la recherche d'une solution durable à ce problème.
I hope that the Union will be able to make a committed contribution to a lasting solution to this problem.
Je m'intéresse donc davantage à la question de savoir si l'Union sera en mesure d'exécuter les tâches dites Petersberg si la situation l'impose.
I am therefore much more interested in the question of whether the Union will be capable of carrying out the so-called Petersberg tasks should the situation arise.
L’Union sera en mesure d’intervenir avec plus d’efficacité pour prévenir et combattre les menaces sanitaires transfrontalières, comme la grippe aviaire ou l’encéphalopathie spongiforme bovine.
The Union will be able to intervene in a more effective way to prevent and fight cross-border health threats such as avian flu or BSE.
Si vous suivez la recommandation de votre rapporteur, l'Union sera en mesure de donner le feu vert pour l'adhésion de la Chine lors de la prochaine conférence ministérielle de l'OMC, qui, comme vous le savez, se tiendra à Doha du 9 au 13 novembre prochains.
If you accept the recommendation of your rapporteur, the Union will be in a position to give the green light to China' s accession at the next Ministerial Conference of the WTO, which, as you know, will take place in Doha on 9-13 November.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.