Les États membres de l'Union se sont engagés ensemble à respecter le pacte de croissance et de stabilité devant assurer la compétitivité et la réussite économique de l'Europe.
The Member States of the Union together committed themselves to the Stability and Growth Pact ensuring European competitiveness and economic success.
Afin d'appuyer la création du ciel unique, malgré cet obstacle, les États de l'Union se sont engagés, dans une déclaration, à développer la coopération militaire en complément de l'initiative dans le cadre du premier pilier.
In order to support the creation of the single sky, despite this obstacle, the States of the Union have committed themselves, in a declaration, to developing military cooperation as a complement to the initiative in the context of the first pillar.
L’Italie, la France, l’Espagne et d’autres pays de l’Union se sont engagés à participer à une FINUL renforcée, dont la principale mission sera d’assurer le respect de la résolution 1701 du Conseil de sécurité des Nations unies.
Italy, France, Spain and other Union countries have committed themselves to participating in a reinforced UNIFIL, the main task of which will be to ensure compliance with United Nations Security Council Resolution 1701.
Les membres de l'Union se sont engagés pour une position commune en faveur de la réconciliation nationale, de la démocratie et des droits de l'homme, mais en pratique, les États européens sont divisés, d'où une position faible et inefficace qui ne produit aucun effet sur le régime birman.
The members of the EU have committed themselves to a common position in favour of national reconciliation, democracy and human rights, but in practice the EU Member States are divided, producing a weak and ineffective position that is having no effect on the regime in Burma.