Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union s'est fixés” in English

8 examples
Il est de notre devoir d'exécuter nos engagements compte tenu des nouveaux objectifs ambitieux que l'Union s'est fixés.
It is our task to fulfil our commitments against the backdrop of new ambitious objectives which the Union has set itself.
Cela contribuera aux objectifs que l'Union s'est fixés, notamment en matière de résorption du fossé numérique, afin que tous les Européens aient accès au haut débit d'ici à 2015.
This will contribute to the objectives that the Union has set itself, including that of bridging the digital divide, so as to ensure that all Europeans have broadband access by 2015.
Les arguments parfois avancés pour affirmer que tout nouvel élargissement de l'Union est tributaire de sa capacité d'absorption sont à mes yeux erronés et menacent les objectifs que l'Union s'est fixés.
The calls that we hear sometimes in this context, that further enlargement of the Union should depend on its so-called 'integration capacity' - these I consider to be badly thought through and constitute a threat to the objectives that the EU has set itself.
Il est impossible, d’un point de vue budgétaire, de parvenir aux objectifs que l’Union s’est fixés avec d’aussi faibles moyens financiers. Nous voulons une croissance européenne, une solidarité européenne.
From the point of view of the Budget, it is impossible to achieve the goals that the EU has set itself with such paltry funding.
Il est essentiel de continuer à assurer une coordination entre tous les niveaux de gouvernance, afin d'atteindre les objectifs que l'Union s'est fixés en termes de développement et de cohésion économique, sociale et territoriale.
It is essential that it continues to ensure coordination between all levels of governance, in order to achieve the objectives that the EU favours with regard to development, and economic, social and territorial cohesion.
Il n'est dans l'intérêt de personne de profiter de la crise pour créer des distorsions sur le marché automobile, et ce soutien doit, bien évidemment, s'inscrire résolument dans le cadre des objectifs environnementaux que l'Union s'est fixés dans le cadre du paquet énergie-climat.
It is in no one's interest to take advantage of the crisis to create distortions on the automotive market and, naturally, this support must resolutely fall within the environmental objectives that the Union has set in the energy and climate change package.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.