Il est clair qu'à Lisbonne, l'Union s'est donné un objectif très ambitieux, celui d'une économie compétitive.
It is clear that in Lisbon the European Union set itself a very ambitious objective, that of achieving a competitive economy.
Par contre, l'Union s'est donné comme objectif d'être en mesure d'accueillir de nouveaux États membres à partir de la fin de 2002.
Instead, the Union set itself the goal that it must be ready to accept new members from the end of 2002.
Monsieur le Président, je terminerai en disant que l'Union s'est donné au Sommet de Lisbonne une stratégie ambitieuse, donnons-nous les moyens de cette ambition !
Mr President, I shall end by saying that the Union set itself an ambitious strategy at the Lisbon Summit, and we must provide ourselves with the means to fulfil that ambition.