L’Union s’est également révélée relativement efficace lorsque ses États membres ont agi de manière coordonnée et d’un commun accord.
It has also been relatively effective, when its Member States have acted in a coordinated and agreed fashion.
Manifestement, l'élaboration de principes pour le recrutement de personnel pour les offices diplomatiques de l'Union s'est également révélée laborieuse.
Difficulties are also evident in developing principles for recruiting personnel for Union diplomatic offices.
Cette année, l'Union s'est également exprimée publiquement en faveur de la convocation de la réunion du Conseil de sécurité, qui s'est déroulée le 12 juin dernier.
This year, the Union also publicly came out in favour of convening the Security Council meeting which took place on 12 June.