Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union pourrait être” in English

5 examples
En fonction des conclusions de cette enquête, l’Union pourrait être amenée à reconsidérer l’accès futur du Belarus aux avantages du système de préférences généralisées.
Depending on the conclusions of this investigation, the Union will have to reconsider Belarus’s future access to the benefits of the system of generalised preferences.
Instituer une "Autorité alimentaire européenne" surveillant la sécurité des denrées alimentaires à l'échelle de l'Union pourrait être une chose utile pour les consommateurs.
It could be useful to the consumer to set up a European Food Authority to see to food safety at Union level.
En matière de droits humains, l'Union pourrait être fière d'être la première dans l'histoire à définir la citoyenneté selon un principe de résidence, au lieu d'instituer une discrimination à partir de la nationalité.
On human rights, the Union could take pride in being the first in history to define citizenship according to a principle of residence instead of establishing discrimination based on nationality.
Je ne voudrais pas que nous connaissions une situation dans laquelle la primauté du droit communautaire en ce qui concerne l'application des règles de concurrence de l'Union pourrait être menacée de quelque manière que ce soit.
I would not like to see a situation where the primacy of Community law with regard to the implementation of EU competition rules and regulations was threatened in any shape or form.
Toutefois, la position de mon parti est claire: nous estimons que dans des circonstances adéquates, l’adhésion de la Turquie à l’Union pourrait être profitable pour l’Europe, pour la Turquie, pour les relations avec le monde islamique ainsi que pour la sécurité dans nos sociétés.
However, the policy of my party is clear: we believe that in the right circumstances Turkish membership of the Union could be good for Europe, good for Turkey and good for relations with the Islamic world and security in our societies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.