Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“l'union peut contribuer” in English

10 examples
Le Conseil estime que ce n'est que de cette manière que l'Union peut contribuer à une solution durable à la crise que traverse l'Algérie.
Only in this way does the Council believe that the European Union can contribute to a lasting solution of the crisis in Algeria.
Vu que nous ne voyons pas que l'Union peut contribuer à la relance économique en Europe, nous rejetons le budget 2000 dans son intégralité.
Since it cannot seriously be discerned that the Union can contribute to an economic recovery in Europe, the Budget for 2000 is rejected in its entirety.
Je pense que l'Union peut contribuer de façon considérable à la lutte contre l'incidence de la crise économique et à la réduction du chômage sur ses citoyens.
I think that the Union can make a significant contribution to combating the impact of the economic crisis and reducing unemployment among its citizens.
C'est ainsi, Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, que l'Union peut contribuer à la construction d'un monde de paix et de droit pour tous les peuples.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the European Union can thus help to build a world of peace and legality for all nations.
C'est le cas du sous-continent latino-américain, où certains régimes démocratiques restent fragiles, et où l'Union peut contribuer de manière décisive à consolider les processus en cours.
This is the situation with the Latin American continent, where some democratic regimes are still fragile and where the Union can made a decisive contribution to strengthening the processes taking place.
Nous examinerons comment l’Union peut contribuer davantage au processus de paix à court et moyen terme dans le contexte de la décision politique israélienne concernant des projets de retrait de la Bande de Gaza.
We will look at how the EU can further contribute to the peace process in the short and medium term against the background of the political decision in Israel on plans to withdraw from the Gaza Strip.
J'espère qu'après le sommet de Lisbonne, nous aurons une idée plus précise de la mesure dans laquelle le budget de l'Union peut contribuer à notre objectif commun, qui est la création d'emplois sur notre continent.
From the Lisbon Summit I hope we will get a clearer idea as to how the Union budget can contribute to our common objective of creating new jobs in the continent.
En ce qui concerne la dimension interne de la lutte et de la prévention contre le terrorisme, notre stratégie antiterroriste contient plusieurs objectifs essentiels sur la manière dont l'Union peut contribuer à la lutte contre le terrorisme.
Regarding the internal dimension of countering and preventing terrorism, we do have in our counter-terrorist strategy some key objectives on how the Union can contribute in the fight against terrorism.
Cet objectif ne pourra être atteint que si nous parvenons à démontrer clairement à la majorité des citoyens que l'Union européenne joue un rôle important dans leur vie de tous les jours et que l'Union peut contribuer à trouver des solutions aux problèmes auxquels notre société doit faire face.
This objective will only be achieved if it can be clearly demonstrated to the majority of people that the European Union is relevant to their day-to-day concerns and that the Union can contribute to finding solutions to the problems in our society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.