News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'union ont déjà” in English
6 examplesLes pays candidats et ceux qui ne sont pas encore membres de l’Union ont déjà, cette fois, participé activement à notre travail, et nous espérons qu’ils continueront à agir de la sorte.
The candidate countries and those Europeans who are not yet in the EU have already, this time round, participated very actively in our work, and we hope they will continue to do so.
La proposition de la Commission Prodi visait à plafonner les dépenses à 1,24 pour cent du revenu national brut, mais certains grands pays de l’Union ont déjà publiquement fixé une limite maximale à 1 pour cent.
The Prodi Commission’s proposal aimed at an expenditure ceiling of 1.24 per cent of gross national income, but some major EU countries have already publicly set a maximum limit of 1 per cent.
Anticipant sur l'élargissement futur de l'Union, la plupart des pays européens, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'Union, ont déjà mis sur pied un régime d'heure d'été compatible avec la directive communautaire.
In anticipation of the future enlargement of the Union most European countries, both within and outside the Union, already operate a summer-time régime that is consistent with the Community directive.
De nombreux États membres de l'Union ont déjà adopté des dispositions garantissant différents degrés de protection au-delà du marché du travail contre les discriminations fondées sur la religion, les convictions, le handicap, l'âge ou l'orientation sexuelle.
A significant number of Member States of the Union have already introduced provisions guaranteeing a varying degree of protection beyond the labour market against discrimination on the grounds of religion, belief, disability, age or sexual orientation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
