News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'union ne peut accepter” in English
6 examplesL'Union ne peut accepter d'engagements ni d'obligations portant sur des annulations de dettes, dépassant le cadre des conditions applicables au titre de l'initiative PPTE.
The Union cannot accept the commitments and/or obligations in respect of debt write-offs that go beyond the terms that apply under the HIPC initiative.
L'Union ne peut accepter plus longtemps sans réagir le dumping social, sanitaire, environnemental responsable de trop nombreuses délocalisations de notre territoire européen.
The Union can no longer tolerate dumping in terms of welfare, health and the environment without reacting to it, as it is responsible for far too many transfers of production outside Europe.
Je crois que l'Union ne peut accepter qu'un de ses États membres tolère de quelque manière la pédophilie et doit interdire le droit à en faire publicité et, évidemment, à la perpétrer.
I believe the Union cannot accept that any of its Member States should in any way tolerate paedophilia of any kind and must ban the right to advertise it and, obviously, to commit it.
Nous estimons que l'Union ne peut accepter aucune sorte de chantage, mais qu'elle doit jouer son rôle précis dans le processus de paix, sans être considérée uniquement comme une dispensatrice de crédits et d'argent.
Our view is that the Union cannot accept this kind of blackmail, but must carry out its specific role in the peace process without being treated just as a dispenser of funds and cash.
Je pense que le danger associé à un échec total est bien plus grand que le danger associé à la conclusion d’un accord global éventuellement moins ambitieux, même si l’Union ne peut accepter pour autant un accord à tout prix.
I believe that the danger in the event of a total failure far outweighs the danger of achieving an albeit less ambitious overall agreement, although an agreement cannot be accepted at any cost to the Union.
L'Union ne peut accepter qu'une quelconque partie du paquet de mesures prises au cours du sommet de Londres ne justifie d'une quelconque manière les principes du Liberty Act et surtout pas la déclaration de boycott indirect ainsi que la législation extraterritoriale à effet rétroactif.
The Union does not accept that anything in the London summit package in any way vindicates the principles underlying the Liberty Act, particularly not the imposition of secondary boycotts and retroactive legislation with extraterritorial effect.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
