Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union n'a pas encore” in English

6 examples
Contrairement à l'Amérique, l'Union n'a pas encore participé directement à la mise au point de solutions.
Up until now the Union, in contrast to America, contributed directly to finding solutions.
Il s'agit en fait de la seule partie du monde pour laquelle l'Union n'a pas encore élaboré une importante stratégie intégrée.
This is actually the only part of the world for which the Union has not yet developed a overarching, integrated strategy.
À la connaissance de la Commission, la publication d’une liste des dix criminels les plus recherchés de l’Union n’a pas encore été discutée au niveau communautaire.
To the Commission's knowledge, the publication of a list of the Union's ten most wanted criminals has not yet been discussed at EU level.
Fort de 190 millions d'habitants et d'une économie équivalant à quelque 75 % du PIB du Mercosur, le Brésil est le seul pays du BRIC avec lequel l'Union n'a pas encore tenu de sommet.
With its 190 million inhabitants and an economy representing approximately 75% of Mercosur's GDP, Brazil is the only BRIC country with which the Union had not held a summit until now.
Il faut toutefois reconnaître que l'Union n'a pas encore été en mesure d'élaborer une approche post-Lisbonne exhaustive, capable de lever les obstacles procéduraux et institutionnels classiques.
However, it is necessary to recognise that the EU has still not achieved a comprehensive post-Lisbon approach, able to overcome traditional procedural and institutional obstacles.
Ce n'est pas fort réaliste. Car, comme le reconnaît également le paragraphe 14, l'Union n'a pas encore de politique étrangère à part entière et certainement pas de politique de sécurité digne de ce nom.
This is not terribly realistic, for, as is also recognised in Paragraph 14, the EU does not yet have an effective foreign policy and certainly not an effective security policy.
Cela n' a pas de sens que Cuba, entre autres, ait comme principal interlocuteur économique, commercial et touristique, etc. les États membres de l' Union européenne et qu' il soit le seul pays d' Amérique latine avec lequel l' Union n' a pas encore d' accord de coopération.
It makes no sense that Cuba, for whom, amongst other things, the Member States of the European Union include their main economic, commercial and tourism partners, should be the only country in Latin America with which the European Union has not signed a cooperation agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.