Je pense que l'Union n'a aucune compétence dans ce domaine et qu'il ne faut pas lui en donner.
I believe that the EU does not have competence in this area; nor should it have.
Il convient dès lors de bannir les instructions vagues ainsi que les droits dans le domaine de la politique, domaine dans lequel l' Union n' a aucune compétence.
Vague instruction standards or rights in policy areas, where the Union has no authority, must be omitted.
Second aspect fascinant : nous sommes en train de discuter aujourd'hui d'un sujet - les droits de l'homme et du citoyen - sur lequel l'Union n'a aucune compétence.
The second fascinating aspect is that we are today discussing human rights and citizens' rights, a subject over which the European Union has no form of jurisdiction.