News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'union monétaire sera” in English
4 examplesNous savons que l'Union européenne ne supportera pas le choc de l'élargissement et que l'union monétaire sera à risque sans un équilibre et un fonctionnement différents de ses Institutions.
We know that the European Union will not control the impact of the enlargement and monetary union will be at risk, without a change in the balance and operation of its institutions.
Lorsque l'union monétaire sera réalisée au 1.1.1999, le passage du marché unique au marché intérieur n'aura pas encore eu lieu dans de nombreux domaines, comme le souligne très bien ce rapport.
When monetary union takes place on 1 January 1999, there will still be many areas, clearly illustrated in this report, where the single market will not have matured into a national market.
L'autre question qui se pose est celle-ci: faut-il, comme le suggère M. Metten, concevoir un mécanisme de ce genre et le maintenir lorsque l'union monétaire sera complète et que tout le monde y adhérera?
The other question which arises is this: will it be necessary, as Mr Metten suggests, to design a facility of this kind and maintain it when monetary union is complete and everyone belongs to it?
Dans le domaine budgétaire d'abord, il faudrait que, sans attendre l'achèvement de la période d'application du paquet Delors II, une réflexion soit engagée sur le budget de l'Union au moment où l'union monétaire sera en vigueur.
In the budgetary area, first of all, we should - without awaiting the end of the application period for the Delors II package - begin to give thought to what the Union's budget will be at the time when monetary union is in force.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
