Ce n'est que si l'Union met en place une vision commune du passé que des relations durables et constructives pourront s'établir avec la Russie.
As a prerequisite for long-lasting and constructive relationship with Russia, the Union needs to develop a common vision of that past.
L'accès au territoire de l'Union doit s'effectuer selon certaines règles, dans le respect des politiques nationales, des normes communes que l'Union met en place et non de façon irrégulière, souvent au prix de vies humaines.
Access to EU territory must be gained in accordance with certain rules, in compliance with national policies and with common standards that the Union implements, and not illegally, often at the cost of human lives.