Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“l'union européenne vise” in English

19 examples
L'Union européenne vise à long terme à réduire la charge réglementaire.
The EU has a long-term ambition to reduce the regulatory burden.
La mission de police de l’Union européenne vise à aider les forces de police bosniaques à atteindre les normes européennes.
The European Union Police Mission aims to help the Bosnian police force reach European standards.
La politique de l’Union européenne vise à développer le transport maritime et, simultanément, à protéger l’environnement marin.
Investigation and prosecution depend on the availability of appropriate instruments.
En effet, ce sont les habitants de l'Union européenne que notre action - celle du Parlement et celle de l'Union européenne - vise.
For surely it is the residents of the European Union who are the objective of our action - of Parliament's and the European Union's action.
La coopération au développement en provenance de l'Union européenne vise ces objectifs et cela vaut aussi pour celle de la plupart des États membres.
The development cooperation provided by the European Union itself is geared towards these objectives, and the same applies to the development cooperation of most Member States.
Je souhaiterais insister sur le fait que l'Union européenne vise à promouvoir une approche équilibrée de la question birmane. Nous cherchons surtout des résultats objectifs.
I would like to stress that the European Union's aim is to promote a balanced approach to the Burmese issue; above all we want objective results.
L'Union européenne vise à faciliter le commerce en s'assurant de sa viabilité, mais aussi de sa contribution aux autres politiques, dont celle relative au changement climatique.
The European Union aims to facilitate trade, ensuring that it is viable and also that it contributes to other policies, such as the policy on climate change.
En mettant en œuvre une politique d'espace commun de liberté, de sécurité et de justice, l'Union européenne vise principalement à assurer la sécurité de ses 500 millions de citoyens.
One of the main aims of the European Union within the framework of a policy for a common area of freedom, security and justice is ensuring the security of its 500 million citizens.
L'Union européenne vise les chômeurs de longue durée - nous avons tous parlé des jeunes et du chômage - et également le problème de la formation. Le problème de la formation n'est pas encore réglé.
The European Union targets on the long-term unemployed - we have all spoken about youth and employment - and also on the question of training; training is not quite as settled yet.
La politique de l'Union européenne vise à assurer un développement durable et une utilisation durable des ressources naturelles et le recours accru à de telles sources d'énergie garantit la réalisation de ces objectifs.
EU policy is aimed at sustainable development and the sustainable utilization of natural resources, achievable through increased use of these types of energy sources.
Nous convenons tous que la politique de coopération au développement de l'Union européenne vise à atteindre autant de personnes que possible, mais nous avons pourtant choisi une voie peu pratique au regard de cet objectif.
We all agree that the purpose of the European Union development cooperation policy is to reach as many people in need as possible, but yet we have chosen a rather inconvenient path to that goal.
L'Union européenne vise à encourager une démocratie pluraliste et le respect des droits de l'homme, à fournir une assistance pour l'intégration de Cuba dans l'économie mondiale et à contribuer à améliorer le niveau de vie des Cubains.
The European Union aims at promoting pluralist democracy and respect for human rights, as well as assisting Cuba's integration into the world economy and contributing to the improvement of the living standards of the Cuban people.
Sur le thème de la coopération au développement, j'ai voté en faveur de l'établissement d'un instrument de financement pour encourager ce processus, car la politique de développement de l'Union européenne vise à réduire la pauvreté à long terme.
On the subject of development cooperation, I voted in favour of establishing a financing instrument to encourage that process, because the European Union's development policy aims to reduce poverty over the long term.
En revanche, le modèle que préconise l' Union européenne vise simplement à combler les lacunes d' un système de formation qui fabrique des travailleurs "jetables", lesquels ne sont pas en mesure de suivre les évolutions du processus de production.
However, the model being promoted by the European Union merely attempts to patch over the shortcomings in an education system which turns out disposable workers who are unable to keep up with developments in the productive process.
La dimension extérieure de la politique sociale de l'Union européenne vise à promouvoir les normes sociales dans les pays tiers, mais les questions de compétitivité et les facteurs économiques l'emportent toujours sur les questions sociales et du travail.
The external dimension of the European Union's social policy aims to promote social standards in non-member countries, but the issues of competitiveness and economic factors continue to take priority over social and labour issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.