Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“l'union européenne veut jouer” in English

8 examples
Si l'Union européenne veut jouer un rôle majeur dans les affaires internationales, elle doit exiger le respect.
If the European Union is to be a leading player in international affairs, it must command respect.
Si l’Union européenne veut jouer un rôle dans le processus de paix, elle doit maintenant soutenir les forces actives de la démocratie et de la paix.
If the European Union wishes to be a power in the peace process, it must now support the active forces of democracy and peace.
Il est en effet important qu'on sache et qu'on voie, indépendamment de l'action à mener, que l'Union européenne veut jouer et jouera un rôle à cet égard.
It is indeed important, over and above the action to be taken, for people to know and see that the European Union wants to play and will play a role in this respect.
Monsieur le Président, je voudrais dire que l'Union européenne veut jouer un rôle dans le processus de paix au Proche-Orient, qu'elle veut l'aider et le favoriser.
Mr President, I should like to say that the European Union wants to play a part in the peace process in the Middle East, to assist and promote the peace process.
Si l’Union européenne veut jouer un véritable rôle dans le monde, elle doit cesser d’apparaître comme une simple alliance économique et grandir pour devenir un acteur politique.
If the European Union is to play a real role of any significance in the world, it should stop appearing to be a purely economic alliance and grow into political adulthood.
Nous supposons que le haut-représentant tient compte de ces expériences, et nous sommes impatients de voir comment la stratégie évoluera pour les différentes régions où l'Union européenne veut jouer un rôle actif.
We assume that the High Representative is taking these experiences into consideration, and we are also looking forward to seeing how the strategy will work out for the different regions where the European Union wants to be active.
À vrai dire, on ne peut s' empêcher de penser, à la lecture des deux rapports Menrad, que l' Union européenne veut jouer les secouristes alors que c' est sa politique qui est grandement responsable des accidents sociaux qui frappent des dizaines de millions d' européens.
To tell the truth, reading the two Menrad reports, one cannot help thinking that the European Union is attempting to offer first aid, even though it is its own policy which is largely responsible for the social troubles affecting tens of millions of Europeans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.