Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“l'union européenne utilise” in English

17 examples
Dans la mesure où l’Union européenne utilise l’argent des contribuables, nous en avons le devoir.
Given that the European Union is using taxpayers' money, this is our duty.
Je connais trois situations dans lesquelles l'Union européenne utilise deux poids et deux mesures.
I can see three cases where the European Union is applying double standards.
rapporteur. - - (DE) Monsieur le Président, l'Union européenne utilise l'instrument du droit pénal.
rapporteur. - (DE) Mr President, the European Union is resorting to the instrument of criminal law.
Est-il convenable que l'Union européenne utilise des fonds publics pour subventionner des groupes de pression?
Is it appropriate for the European Union to use public funds to subsidise pressure groups?
Le Président américain se sert d'un mécanisme que l'Union européenne utilise partout dans le monde avec succès.
The American President is using a mechanism that the European Union applies successfully throughout the world.
Nous proposons également que l' Union européenne utilise le Conseil de l' Europe et l' OSCE comme forum de coopération paneuropéen.
We furthermore propose that the Union should use the European Council and the OSCE as forums for pan-European cooperation.
Il n'y aucune raison que l'Union européenne utilise l'argent des contribuables pour permettre aux écoliers de recevoir un fruit par semaine.
There is no rational reason for the European Union to be using taxpayers' money to pay for schoolchildren to have one piece of fruit per week.
Nous ne pouvons pas permettre que l'Union européenne utilise le dialogue transatlantique pour affaiblir ses propres promesses et engagements.
We cannot allow the European Union to use the transatlantic dialogue to weaken its own promises and commitments.
Le principal problème qui éloigne les citoyens britanniques de Bruxelles est l'impression que l'Union européenne utilise leur argent avec désinvolture.
If there is one single issue that drives a wedge between British people and Brussels, it is a perception that their money may be treated frivolously within the EU.
Il est donc également important que l'Union européenne utilise les outils qui sont les siens et par conséquent, qu'elle limite les investissements en Birmanie.
Restricting investment would be one way in which the European Union could exercise influence in its own right.
La première voie visait à ce que l'Union européenne utilise les traités existants de manière plus efficace, afin de produire des résultats pour les citoyens de l'Europe.
The first track was for the European Union to use the existing Treaties more effectively to deliver results for Europe's citizens.
L’Union européenne utilise le système des IAS, le système des normes comptables internationales, alors que la communauté des entreprises américaines fonctionne selon la structure comptable des GAAP.
The European Union operates under a system known as IAS, which is the International Accountancy Standards system. Meanwhile, the American business community operates under the GAAP accountancy structure.
Je ne crois pas que ce soit une bonne chose que l'Union européenne utilise précisément dans ce domaine les moyens limités dont nous disposons pour le soutien des êtres humains dans les pays en développement.
I do not think it would be a good thing for the European Union to allocate to something like that any of the limited resources we have at our disposal for the support of people in developing countries.
Bien que l'Union européenne utilise des sanctions aussi nombreuses que variées depuis près de 20 ans, aucune évaluation ni aucune étude de l'impact de la politique européenne en matière de sanctions n'a jamais été réalisée.
Although the European Union has been using many and varied sanctions for almost 20 years, no evaluation or study of the impacts of the EU sanctions policy has ever been undertaken.
Je veux demander, donc, que l'Union européenne utilise toutes ses forces - parfois peu visibles et moins importantes que nous le désirerions - pour que cessent les attaques et pour rendre parties le cadre encore faible du dialogue que nous avons établi jusqu'ici.
I therefore call on the European Union to use all its powers - which are not always visible, or as great as we would wish - to ensure the cessation of the attacks and to bring the parties back within the still shaky framework for dialogue which it has established.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.