News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'union européenne souffre d'un” in English
7 examplesL'Union européenne souffre d'un problème fondamental lié à une période de croissance.
The European Union suffers from a fundamental problem inherent to a period of growth.
(DE) Madame la Présidente, l'Union européenne souffre d'un grave déficit démocratique.
(DE) Madam President, the European Union is suffering from a dramatic democratic deficit.
L'Union européenne souffre d'un manque de crédibilité au moins aussi important que le problème du déficit démocratique.
The European Union has a problem of credibility that is at least as big as the problem of the democratic deficit.
Il est bien entendu vrai que la lutte contre le terrorisme doit être menée dans les limites définies par la loi, mais l’Union européenne souffre d’un problème de crédibilité.
It is, of course, true that the fight against terrorism must be waged within the bounds set by the law, but the European Union has a credibility problem.
De surcroît, la politique étrangère de l'Union européenne souffre d'un sous-financement chronique - des priorités telles que le Kosovo et la Palestine nous montrent les défis à relever.
In addition, the EU's foreign policy is chronically underfunded - priorities such as Kosovo and Palestine indicate the challenges that we face.
L’Union européenne souffre d’un complexe d’infériorité qui éclipse ses relations avec la Russie. Aujourd’hui, un étrange jugement est porté sur la Russie en raison de sa position sur l’Ukraine.
The European Union has an inferiority complex that overshadows its relations with Russia, and today a strange kind of judgment is being passed on Russia for its position on Ukraine.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
