News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'union européenne sont toujours” in English
6 examplesBush et l'Union européenne sont toujours décidés à en trouver.
Bush and the European Union are still determined that they will.
D’un autre côté, il nous semble clair que de nombreux gouvernements de l’Union européenne sont toujours perplexes et se demandent comment atteindre au mieux cet objectif commun.
On the other hand, it is quite clear to us that many governments within the European Union are still rather baffled and are wondering how best to pursue this objective, which we all share.
En effet, ces régimes qui ont été établis au moment de l'adhésion de ces pays à l'Union européenne sont toujours en vigueur et ont même été consolidés dans le cadre des accords du GATT.
In fact, these systems were established at the time of accession by those countries to the European Union and are still in force, and have even been consolidated within the framework of the GATT agreements.
Toutefois, comme cela a déjà été noté, des mesures visant à assurer l'application correcte de la législation de l'Union européenne sont toujours à l'étude dans les États membres concernés.
Nevertheless, as has already been noted, measures aimed at assuring the correct application of European Union legislation are still being studied by the Member States concerned.
Je rappelle à la Commission que 12 États membres, représentant plus de 100 millions de citoyens de l'Union européenne, sont toujours exclus du programme de dispense de visa pour les États-Unis.
I remind the European Commission that 12 Member States, representing over 100 million citizens of the European Union, are still excluded from the Visa Waiver Program for the United States of America.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
