Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union européenne sont particulièrement” in English

10 examples
Les Roms, qui constituent la plus grande minorité ethnique dans l'Union européenne, sont particulièrement visés.
The Roma, who form the largest ethnic minority in the European Union, are particularly targeted.
Les perspectives d'adhésion de la Serbie à l'Union européenne sont particulièrement importantes pour la Hongrie.
Serbia's prospects for European Union membership are especially important for Hungary.
Les femmes, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur de l'Union européenne, sont particulièrement exposées à la pauvreté.
Women both within and outside the European Union are especially vulnerable to poverty.
Les pourcentages anormalement élevés de malformations congénitales dans certaines régions industrielles de l’Union européenne sont particulièrement inquiétants.
The abnormally high percentages of birth defects in some industrial regions of the European Union are of particular concern.
Les consommateurs de l'Union européenne sont particulièrement récalcitrants aux aliments à base d'organismes génétiquement modifiés et les gouvernements luxembourgeois et autrichien prennent le contre-pied de l'actuelle politique européenne.
In the European Union consumers are particularly resistant to genetically modified food and the governments of Luxembourg and Austria are moving against current European policy.
Au Monténégro, je pense qu'il convient aussi d'améliorer les structures économiques du pays; comme l'a déjà indiqué Monsieur Posselt, les établissements et programmes d'enseignement de l'Union européenne sont particulièrement importants à cet égard.
In Montenegro I believe there is also a need to improve the country's economic structures; as Mr Posselt has already indicated, the educational establishments and programmes of the European Union are particularly important in that respect.
Monsieur le Président, le rapport de M. Sylla offre une excellente opportunité de rappeler que les populations d'immigrés résidant au sein de l'Union européenne sont particulièrement exposés et constituent les premières victimes de la violation des droits fondamentaux.
Mr President, Mr Sylla's report provides an excellent opportunity to recall that immigrant communities resident in the European Union are particularly exposed and are the main victims of breaches of fundamental rights.
Les régions situées aux frontières extérieures de l’Union européenne sont particulièrement confrontées à un écart économique colossal. Nous ne parviendrons à réduire les tensions qu’en accordant une attention prioritaire identique à la dimension sociale à mesure que le pays se rapproche de l’UE.
It is particularly at the outermost border of the European Union that an enormous economic disparity is to be found, and tensions can be reduced only if the social dimension is given an equal priority as the country draws nearer to the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.