Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union européenne se fonde” in English

9 examples
Monsieur le Président, la coopération au sein de l'Union européenne se fonde sur des valeurs, et la plus fondamentale de ces valeurs est la liberté.
Mr President, EU cooperation is based on values, and the most fundamental of these values is freedom.
Le processus d'élargissement de l'Union européenne se fonde sur l'obligation de se conformer aux normes politiques, juridiques et techniques strictes de l'Union.
The enlargement process in the European Union is based on political, legal and technical compliance with the EU's demanding standards and norms.
L'Union européenne se fonde sur l'état de droit et tout transfert de données européennes à caractère personnel à un pays tiers doit respecter les garanties procédurales et les droits de la défense.
The Community is based on the rule of law and all transfers of European personal data to third countries should respect procedural guarantees and defence rights.
Non seulement ce principe est garanti par un certain nombre de conventions internationales, mais il s'accorde également avec notre représentation commune des valeurs sur lesquelles l'Union européenne se fonde.
This principle is not only enshrined in a number of international conventions; it also accords with our common understanding of the values on which the European Union is based.
(RO) L'Union européenne se fonde sur le principe de transparence, auquel renvoient les articles 1 et 6 du traité sur l'Union européenne, ainsi que l'article 41 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.
(RO) The European Union is founded on the principle of transparency, which is referred to in Articles 1 and 6 of the Treaty on European Union, as well as in Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.