Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“l'union européenne s'exprime” in English

11 examples
Il est important que l'Union européenne s'exprime clairement face aux États-Unis en exigeant la ratification de cet accord.
It is important that the European Union should clearly speak its mind to the United States and demand that the present Treaty in fact be ratified.
Enfin, je voudrais juste ajouter qu'il est très positif que l'Union européenne s'exprime sur des questions relatives aux libertés des citoyens.
Finally, I would just like to add that it is very good that the European Union is speaking out on matters concerning citizens' freedoms.
Il est un fait que l'Union européenne s'exprime d'une seule voix par rapport à la plupart des problèmes dans le monde, mais les mots ne suffisent pas.
The European Union, it is true, speaks with one voice on most problems in the world, but words are not enough.
S'agissant des négociations commerciales ou financières, il est essentiel que l'Union européenne s'exprime d'une seule voix, mais ce doit être une voix .
In terms of commercial or financial negotiations, it is essential that the European Union speaks with one voice. But this voice must be authorised.
Il n'est donc pas souhaitable que l'Union européenne s'exprime d'une seule voix, parce que cette voix sera contraire aux opinions de nombreux États membres.
Thus it is not desirable for the EU to speak with a single voice because that voice will have to speak counter to the opinions of many Member States.
Il importe que l'Union européenne s'exprime d'une seule voix et que les États membres interrompent toute initiative bilatérale avec Loukachenko et son régime.
It is vital that the European Union stands united on this and that the Member States cease pursuing any bilateral initiatives with Lukashenko and his regime.
La délicatesse de cette négociation se reflète dans la manière par laquelle la présidence du Conseil de l'Union européenne s'exprime dans un contexte spécifique qui concerne des situations déterminées.
This sensitivity is reflected in the way in which the Presidency of the Council of the European Union expresses itself in a specific context in relation to particular situations.
Dans les limites de ces options, l’Union européenne s’exprime très clairement lorsque des personnes sont menacées de torture et de traitement inhumain, mais nous regrettons notre incapacité à les éviter dans chaque cas.
Within the scope afforded by those options, the European Union does speak out very strongly in cases where people face the threat of torture and inhumane treatment, but we regret our inability to prevent them in every case.
L'article 5 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne le prévoit clairement, là aussi la solidarité de l'Union européenne s'exprime: dans la discussion commune et dans l'adoption commune d'objectifs en vue d'une politique économique coordonnée.
Article 5 of the Treaty on the Functioning of the European Union sets it out clearly and there, also, the solidarity of the European Union is expressed: in the joint discussion and joint adoption of objectives with a view to a coordinated economic policy.
Expressions with “l'union européenne s'exprime”
l'union européenne s'exprime d'une6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.