Mais l'Union européenne s'est donné les moyens de répondre à ces attaques.
However, the European Union has established the means to respond to these attacks.
En 2001, l'Union européenne s'est donné comme objectif de réduire de moitié le nombre de tués à l'horizon 2010.
In 2001 the European Union set itself the target of halving the number of road accident victims by 2010.
président en exercice du Conseil. - (DE) Madame la Présidente, Madame la Vice-présidente Wallström, Mesdames et Messieurs, l'Union européenne s'est donné pour mission de fournir un espace de liberté, de sécurité et de justice à ses citoyens.
Madam President, Vice-President Wallström, ladies and gentlemen, the European Union has set itself the task of providing its citizens with an area of freedom, security and justice.