News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'union européenne s'élève” in English
12 examplesLa contribution annuelle de l'Union européenne s'élève à 35 % du total.
The European Union's annual contribution constitutes 35% of the total.
L'Union européenne s'élève contre les violations des droits de l'homme, à juste titre d'ailleurs.
The European Union speaks out against human rights violations. It is indeed right to do so.
Le budget total de l'Union européenne s'élève à moins de 1 % du PIB et, ces dernières années, cette proportion a diminué.
The whole of the European Union's budget amounts to less than 1% of GDP and it has been a declining proportion of GDP in recent years.
Il est donc temps que l'Union européenne s'élève contre cette pratique barbare, non seulement dans des cas isolés, mais de manière générale.
It is therefore high time that the European Union took a stand against this barbaric practice not just in individual cases, but as a matter of principle.
Ceux-ci ne représentent qu'une malheureuse goutte d'eau dans l'océan puisque le budget de l'Union européenne s'élève à 1% du PIB des États membres.
This represents a mere drop in the ocean, as the European Union's budget amounts to around 1% of the GDP of the Member States.
Le taux de chômage dans l'Union européenne s'élève aujourd'hui à 9,1 %, un taux cependant deux fois plus élevé chez les jeunes (19,8 %) et les immigrés (19,1 %).
Unemployment now stands at 9.1% in the European Union, but that unemployment rate is more than double in young workers (19.8%) and migrants (19.1%).
Le montant total des pertes dues à l'évasion fiscale dans l'ensemble des juridictions fiscales de l'Union européenne s'élève à environ 200 milliards d'euros par an.
Total tax evasion in all tax jurisdictions of the European Union amounts to around EUR 200 billion annually.
L'excédent de la balance commerciale de l'Union européenne s'élève déjà à 30 milliards d'euros par an. En d'autres termes, l'Union est financée plus qu'elle ne finance.
The European Union already has a balance of trade surplus of EUR 30 billion a year, in other words instead of financing it is being financed.
Il faut savoir que 100 kg de sucre blanc coûtent 28 euros sur le marché mondial et que le prix d' intervention, le prix de garantie de l' Union européenne s' élève à 65 euros.
You have to bear in mind that 100 kg of white sugar cost EUR 28 on the world market and that the intervention price, the European Union's guaranteed price, is EUR 65.
Toutes ces implications sont particulièrement inquiétantes parce que les dernières estimations indiquent que la fraude fiscale dans l'Union européenne s'élève à 200 milliards d'euros par an.
All these implications are particularly worrying because the latest estimates suggest that tax fraud in the European Union amounts to EUR 200 billion a year.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le rapport étudie comment réduire le déficit en protéines qui, dans l'Union européenne, s'élève à 80 %, en encourageant la culture de protéagineux en Europe.
Madam President, ladies and gentlemen, this report examines how the 80% protein deficit in the European Union can be reduced by promoting the cultivation of protein crops in Europe.
Tandis que le revenu moyen des agriculteurs de l'Union européenne s'élève à 6 000 écus, au Royaume-Uni, il s'élève à 15 000 écus, contre respectivement 3 000 écus et 13 000 écus pour les agriculteurs espagnols et français.
While the average payment to farmers throughout the entire Community is ECU 6, 000, to the United Kingdom farmers it is ECU 15, 000, whereas for the Spanish and French it is only ECU 3, 000 and ECU 13, 000 respectively.
Expressions with “l'union européenne s'élève”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
