Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'union européenne risquerait” in English

4 examples
Les États-Unis exportent déjà leur maïs transgénique, le Japon son soja génétiquement modifié, et l'interdiction de ces productions dans l'Union européenne risquerait de mettre ses États membres en état d'infériorité commerciale et sanitaire.
The United States are already exporting their transgenic maize, Japan is exporting its genetically modified soya, and banning these products in the European Union would very likely put its Member States in an inferior position where trade and health are concerned.
Madame la Présidente, l'aspiration à l'égalité de traitement entre les femmes et les hommes est si exacerbée dans ce rapport que l'on pourrait croire que l'Union européenne risquerait de s'effondrer si cet objectif n'était pas poursuivi par tous les moyens possibles.
Madam President, in this report, the pursuit of equal treatment of men and women is so grossly exaggerated as to give the impression that the European Union would collapse if this aim were not pursued with all available means.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.